 |
|
link 15.05.2009 11:40 |
|
Subject: unless indebtedness is a result of damage caused by Casualty Подскажите, плиз, как лучше перевести вышеуказанную фразу в следующем контексте: If indebtedness before Landlord under this Lease exceeds the amount of paid Security Deposit, unless indebtedness is a result of damage caused by Casualty.
|
| если задолженность перед арендодателем по договору аренды превышает сумму уплаченного страхового депозита, кроме случаев, кода задолженность возникла в результате ущерба, причиненного чрезвычайным/непредвиденным обстоятельством |
|
link 15.05.2009 12:52 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |