DictionaryForumContacts

 Попова Л

link 14.05.2009 13:24 
Subject: ПОмогите очень срочно с одним абзацем
Понимаю, что надо предоставить свой перевод, но такая каша получается. просто набор слов(((((((

ХХХХХ considers a priority parameter for operations evaluations the capability of an organisation to operate at the highest quality standards. The aim of quality system is to give to all operational units a common quality management structure and a common quality deployment approach to ensure the highest level of integration on quality approach and quality standards for Client products and Services. The Supplier accepts to operate according to the Client quality system principles and procedures.

 NatKo

link 14.05.2009 13:56 
ХХХХХ считает, приоритетным параметром для оценки работы способность организации работать в соответствии со стандартами высочайшего качества. Цель системы качества состоит в том, чтобы обеспечить все функционирующие организационные единицы единой структурой управления качеством и единым подходом к структурированию функции качества для обеспечения самого высокого уровня интеграции подхода к качеству и стандартов качества продукции и услуг, поставляемых Клиенту. Поставщик обязуется действовать в соответствии с принципами и методиками системы качества Клиента.

 

You need to be logged in to post in the forum