DictionaryForumContacts

 Natuli

link 14.05.2009 13:21 
Subject: wells/slots pharm.
Подскажите, пожалуйста как в данном контексте правильно перевести "wells" и "slots".
Prevnar is a 7-valent pneumococcal conjugate vaccine containing pneumococcal
polysaccharides of 7 serotypes conjugated individually to the carrier protein, CRM197, a
cross-reacting material of diphtheria toxoid. In the Slot Blot Assay, aliquots of each sample
to be tested are adsorbed onto a nitrocellulose membrane in a slot blot apparatus.
Rabbit antibodies specific for each of the polysaccharide serotypes and are then
added to appropriate wells. After incubation and blocking, the membrane is removed from
the slot blot apparatus and washed.
After additional washing, the peroxidase substrate is added and a purple color
develops in slots where antigen and specific antibody have reacted.

 Игорь_2006

link 14.05.2009 13:29 
я думаю, и то,и другое можно назвать лунками (на планшете)

 Natuli

link 14.05.2009 13:49 
Спасибо, я тоже так думаю

 

You need to be logged in to post in the forum