расходы по пребыванию

[upahill]

"расходы по пребыванию /в стране/ берет на себя китайская сторона"

China(Chinese party?) takes all STAY expenses??

спасибо!

[Wormius]

consider
travel allowance

[AlexTheBest]

the Chinese side will cover

[Abracadabra]

как option:

All expenses related to ( this visit/while visiting the country ) ..shall be paid by China./Chinese party..

[musmiam]

расходы по пребыванию надо описательно, imo
The expenditures incurred during the period of stay are for the account of\are to be covered by the Chinese party

[trofim]

там релиз, не нужно прям так вычурно, имхо
allowances the Ch side will cover (is perfect)

[upahill]

очень спасибо за варианты! Разобрался)

[musmiam]

предлагаю еще менее вычурно:
The Chins will pay for all
)))

[trofim]

да, в последнее время, мне стало свойственно все усложнять..)))

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

.....will pay for his/her stay in the country