в связи с 60--летием (помогите, голова уже не работает)

[upahill]

"Решено в связи с 60- летием установления дипломатических отношений между СССР и КНР в середине августа отправить в Чанчунь 100 владивостокских школьников"

In view(?) of 60-anniversary of USSR-Chinese diplomatic relationships, it was decided to send (for educational purposes) 100 Vladivostok pupils to Changchun.

"в связи в 60-летием" ??

[%&$]

To mark the 60th anniversary of....

[AlexTheBest]

in commemoration of

[Al-Mutarjim]

А "in connection with" Вас не нравиться?

[AlexTheBest]

да пиши "due to", чего мучаться:)

[upahill]

profound thanks to all of ya!!!

[Валькирия]

AlexTheBest
due to?

[AlexTheBest]

Валькирия,
это относится к "in connection with" О_О

[trofim]

In the light of
тоже можно попробовать.

[summertime knives]

on the occasion of the 60th anniversary