 |
|
Subject: survivolist/survivorman есть один такой товарищ, который путешествует по миру и выживает в различных местах - без еды, без воды, семь дней.... у него есть шоу "Наука выживать" (Survivorman)как перевести его занятие на русский, кто он (survivolist/survivorman) -естествоиспытатель??? (это единств что приходит мне в голову))?? зовут его Les Stroud |
| любитель экстремального отдыха, может? |
|
link 13.05.2009 5:01 |
| Борец за выживание. Не то, конечно, но кажется, лучше естествоиспытателя ИМХО |
|
link 13.05.2009 5:30 |
| специалист по выживанию :)) выживатель, или выживист :)) (ну не получается у меня с неологизмами :) ) |
|
специалист по выживанию +1 не инструктор же он ) |
| You need to be logged in to post in the forum |