DictionaryForumContacts

 Yarna

link 12.05.2009 12:52 
Subject: указанный при регистрации
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Введите ваш логин и email, указанный при регистрации.
Заранее спасибо

 silly_sad

link 12.05.2009 12:59 
your profile email.
your account email
your registered email

както так имхо

 belosnezhka

link 12.05.2009 13:00 
option:
indicated while registering/ upon/during registration

 silly_sad

link 12.05.2009 13:42 
option 2:
Dear user, try to recall what did u input during the registration process when we asked u to input "email", please search your memories thoroughly.

 belosnezhka

link 12.05.2009 14:04 
2silly_sad
:)))) nice!:)

 

You need to be logged in to post in the forum