Лёгкий мост для прокладки коммуникаций

[silly_sad]

Имеет ли этот объект складное наименование в англиском?
Имеется в виду лёгкая конструкция аналогичная мостовому переходу на ней там трубы и кабели лежат, по ней не ездят.
Выручайте! А то меня засмеют.

[10-4]

Контекст надо дать... Для начала.

[silly_sad]

Возле нефтеперегонного завода, река, через реку лёгкий подвесной мостик, на мостике лежат трубопроводы и кабели.

Как это сооружение называется?

[keyboard.im]

the oil pipe and cables are briged togather across the river

[keyboard.im]

sorry: together

[silly_sad]

сам мост (поддерживающая конструкция для всего этого хозяйства) имеет ли специальное название ?

[10-4]

http://www.shoemaker-haaland.com/pipe_bridge.htm

[silly_sad]

THNX!