Subject: Gambero Rosso с тем, что это такое понятно. издательство. итальянское. фокус - все, что связано с едой и вином, ресторанами и т.д. но в текте - Gambero Rosso (most important Italian Food Publishing House)Italian Food Publishing House - какой аналог можно найти в русском? Спасибо! |
итальянское издательство, специализирующееся на кулинарной тематике |
хотя, если Italian тут относится к пище, а не к издательству, то "издательство, специализирующееся на итальянской кухне" контекст поможет |
я за первый вариант. спасибо))) |
You need to be logged in to post in the forum |