 |
|
link 7.05.2009 5:19 |
|
Subject: IP (who's this?) Подскажите, пож-та, кто такой IP в след. контексте (это письмо из Лондона директору нашей, росс. компании, зарегистрированной на БВО):Further to our previous correspondence, please find attached a Board Resolution required to be signed by IP concerning the increase in authorised share capital of the company. М.б. это International President? (на БВО имеются же international business companies) Заранее спасибо! |
|
interested parties, не знаю, такое ощущение, что там несколько чел будут подписывать... |
|
link 7.05.2009 5:58 |
| В принципе возможно - директорами зарегистрированной на БВО компании являются 2 человека. |
| это может быть interested party или person и может иметься в виду клиент, то есть бенефициар компании, а вам виднее, кто это, если вы в теме компании, конечно же, а подписать бенефициар может в целях согласования, не обязательно только тогда, когда его подпись есть в перечне лиц, подписывающих документ, в общем, судите по ситуации |
| You need to be logged in to post in the forum |