 |
|
Subject: formulator The last one is on the Russian market for some time now and with success; the first two are trials for another formulator.Речь идет о новых образцах химического сель.хоз. препарата. Один из них, мол, уже продается, а два других -- опытные образцы для... Или не "для"? Что такое formulator? Вряд ли имеется в виду "составитель рецептуры", или я ошибаюсь? М. б. это просто-напросто "голландский английский", и автор имел в виду "опытные образцы нового состава"? |
|
Автор имел в виду, что... с первыми двумя проводит испытание другой разработчик. И ...the last on, это не один из них. |
| You need to be logged in to post in the forum |