DictionaryForumContacts

 tar

link 5.05.2009 18:16 
Subject: спецпричал
Помогите, пожалуйста, со словом спецпричал.

Далее ВМ (взрывные материалы) речными судами доставляются в порт на спецпричал.

 Eric Olkha

link 5.05.2009 18:57 
Навскидку: secured terminal.
В чем особенность причала? - охраняемый, отдельный, оборудованный?

 Al-Mutarjim

link 5.05.2009 18:59 
special (unloading) berth

 Al-Mutarjim

link 5.05.2009 19:02 
tar
погуглите пжста, special berth с explosives

 tumanov

link 5.05.2009 20:24 
imho может подойти
dedicated berth

 tumanov

link 5.05.2009 20:25 
... for handling explosives.

 tar

link 6.05.2009 2:49 
Спасибо всем большое!

 

You need to be logged in to post in the forum