Assembly torque limits tech.

[ailene]

Помогите перевести, пожалуйста: assembly torque limits

Контекст:
The assembly torque limits depend on the used cable gland as well as the cable or supply line and must therefore be determined by the user.
The Loher standard glands supplied with the motor have at least to be tightened according to the table.
Table: Assembly torque limits for Loher standard cable glands [Nm]

Спасибо заранее

[Jimmy]

Уже было в форуме. Это предельно допустимое усилие (крутящий момент) при монтаже. Измеряется в Нм.