|
с форума лингво: Macroprudential analysis - ?
Юрий () 05.11.2002 15:38 Re: Macroprudential analysis - ?
Svetlana () 05.11.2002 18:52
В банковском деле встречается термин "пруденциальный" (например, пруденциальные нормативы, они же "экономические нормативы", пруденциальные коэффициенты, они же "экономические коэффициенты"). Поэтому мне кажется, что возможен и термин "макропруденциальный анализ", если текст имеет отношение к банковскому надзору. Re: Re: Macroprudential analysis - ?
Николь () 05.11.2002 21:54
Почитав найденные в сети документы, я бы предложила такой вариант - "макроэкономический пруденциальный анализ", то есть анализ деятельности банковской системы целой страны; тогда пруденциальный анализ деятельности отдельного банка будет логичным назвать "микроэкономический пруденциальный анализ". Ну и пруденциальный надзор соответственно - на макро- или микроэкономическом уровне. И вот здесь: http://law.edu.ru/book/book.asp?bookID=111692
| 