|
Subject: consequences of its breach, to which certain sanctions are added afterward. Помогите, пожалуйста, понять конец предложения:One of the many evil effects of the confusion between legal and moral ideas, about which I shall have something to say in a moment, is that theory is apt to get the cart before the horse, and consider the right or the duty as something existing apart from and independent of the consequences of its breach, to which certain sanctions are added afterward. Одним из многих вредоносных последствий путаницы между соображениями правового и морального порядка (о чем я в вскоре скажу) является то, что теория склонна ставить телегу впереди лошади и считает право или обязанность чем-то таким, что существует отдельно и независимо от последствий, связанных с ее/его нарушением (с нарушением чего?), из-за чего впоследствии применяются определенные санкции (?).
|
