Subject: полиэтиленовое покрытие труб Пожалуйста помогите с переводом следующей фразы:If the top coat cannot be peeled from the tube, the measured tensile force at yield should be recorded and the force of adhesion rated as greater than the tensile force at yield. |
ИМХО: Если покрытие не может быть отделено от трубы, измеряется растягивающее усилие на пределе текучести и сила сцепления оценивается, как превышающая растягивающее усилие на пределе текучести. |
You need to be logged in to post in the forum |