DictionaryForumContacts

 Jelena

link 28.04.2009 0:04 
Subject: SABA med.
Справку перевожу с русского на немецкий, но встретилась аббревиатура, и я думаю, что она будет английской, поэтому пишу в этот форум.

Критерии оказания помощи по программе "Уход на дому"
Помощь по данной программе оказывается [...] лицам, имеющим ограничения к самообслуживанию 40% и выше (SABA> 4,5)

Единственная расшифровка, которая подошла к SABA перерыв acronymfinder.com и не только - это Society for the Advancement of Behavior Analysis. Как это сказать правильно и красиво по-русски? На немецкий я уже придумаю... Или это вообще что-то другое. Просто остальные расшифровки вообще тупо не в кассу.

Спасибо.

 mahavishnu

link 28.04.2009 3:01 
Елена, а Вы почему не хотите дать предложение, в котором встречается данное сокращение?

 Jelena

link 28.04.2009 20:49 
А предложения как такового нет. Там просто перечень лиц, которым оказывается помощь. Это не поможет.

 

You need to be logged in to post in the forum