Subject: Huy Van TRan - и как это имя будет звучать по-русски? Друзья, пож., скажите, что я не права и имя Huy Van Tran по-русски звучит прилично.Спасибо! |
Вообще-то, ничего страшного: http://ru.wikipedia.org/wiki/Вьетнамско-русская_практическая_транскрипция |
хьюи? |
Н-да... (%-О)) Но у меня получилось Хюи Ван Чан. Не знаю, насколько хороша эта табличка, но она хотя бы может служить основой какого-то единообразия. |
спасибо Вам большое! |
You need to be logged in to post in the forum |