DictionaryForumContacts

 andrew_egroups

link 24.04.2009 18:29 
Subject: выписанные в зеркальном отражении
К Отчету Агента прилагаются:
- Счета-фактуры (выписанные в зеркальном отражении) к Акту о выполненных работах и оказанных услугах за отчетный период в соответствии с пунктом 1.1 Договора.

Не могли бы вы пояснить, что это значит, если догадываетесь?

 Mumma

link 24.04.2009 19:19 
в нем.-рус. финансово-кредитном словаре нашлось такое:
Spiegelbildsystem (Spiegelbild в переводе с немецкого = зеркальное отражение) - форма счетоводства по принципу зеркального изображения (раздельно финансовое и производственное счетоводство).
Может, у Вас что-то подобное? Подождите других версий, может, и прояснится.

 

You need to be logged in to post in the forum