Subject: Акт о приемке в эксплуатацию construct. Пожалуйста как будет более точный перевод название документа - Acceptance Report?
|
imho: Commissioning Certificate |
Ну, это же насколько я помню, что это акт по пуско-наладочным работам? |
мне кажется так и будет "акт приема" |
По-русски это будет "акт сдачи-приемки", хотя меня всегда удивляло, где же тут сдача??? Иногда он называется "Acceptance Act". |
You need to be logged in to post in the forum |