Qualified presumption of safety chem.

[Little_bird]

подскажите, пожалйуста, кто встречал это выражение?
это квалифицированное/огрниченное предположение безопасности ??? как его обозвать речь идет о штаммах бактерий

based on habitant and application in the food sector many species were judged potentially suitable for their safety to be assessed with "Qualified presumption of safety " methods according to EFSA 2005

Спасибо заранее

[Игорь_2006]

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178667590178.htm