DictionaryForumContacts

 grigolga

link 17.04.2009 7:46 
Subject: сотрудники
подскажите, пожалуйста, как в данном случае написать "сотрудники"
employees or colleagues.
Уважаемые сотрудники Киевского отделения функций производства и логистики!

далее сообщение от директора ЧР от имени завода об изменениях : "Идя на встречу вашим пожеланиям, мы сообщаем вам об изменениях в функции "Люди" на КО"

 %&$

link 17.04.2009 7:47 
Dear all

 Codeater

link 17.04.2009 8:01 
Я бы написал Dear Employees, blah-blah-blah . . .

 grigolga

link 17.04.2009 8:17 
спасибо.
наверное, лучше Employees в данном случае

 akha-ru

link 17.04.2009 9:05 
наверное, в данном случае лучше даже употребить "STAFF"

 Codeater

link 17.04.2009 9:12 
Не лучше. Именно employees.

 gel

link 17.04.2009 9:14 
employees +1

 

You need to be logged in to post in the forum