DictionaryForumContacts

 Stromki

link 16.04.2009 14:15 
Subject: Выбрать вкладку Х из трех имеющихся вариантов
прошу помощи с предлогом:

to select X tab of three possible options
вместо of напрашиваются также - out of , between, among

 PERPETRATOR™

link 16.04.2009 14:22 
from the available three tabs select tab X (or the X tab)

 alk moderator

link 16.04.2009 14:23 
по-русски фраза звучит несколько странно, но попробую
choose option X (out) of the three offered

 PERPETRATOR™

link 16.04.2009 14:24 
choose FROM

 sledopyt

link 16.04.2009 15:06 
Click the X tab.
"из трех имеющихся вариантов" - в мусор

 

You need to be logged in to post in the forum