perepisivatsia

[Ronnie Long]

Please, help to translate.

Word is used in the following sentence:Bottom of Form 1
ia ne znaiu na kakom iazike tebe pisat?esli na takom ustroit-to budem
perepisivatsia.
I cannot translate not only the word but the entire message...HELP!!!!

Thanks in advance
Ronnie

[kath]

I don't know in what language I should write to you. If this is okay, let's continue writing to one another.