proposed to do

[Floy]

Do I have a chance with you, or you’re following my game just because you proposed to do it?
У меня есть шанс с вами? Или вы только следуете моей игре ...

[Pchelka911]

У меня есть шансы на успех, или Вы подыгрываете мне только потому, что Вы это предложили?

[Floy]

спасибо)
"подыгрываете" - искала это слово)))

[mahavishnu]

О чём речь-то, дайте контекст, т.е., побольше предложений.
Может, так: ... только потому, что Вы намереваетесь/собираетесь сделать это.