Винт-конфирмант

[Dolphin]

Привет всем! подскажите пожалуйста, как перевести "винт-конфирмант" (Евровинт).
Спасибо!!!

[Tollmuch]

Это ж надо - конфирмант... :-) Euroscrew - есть такое понятие, это такой мебельный шуруп с тупым концом, т.е. предназначенный исключительно для заранее насверленных отверстий. Вот ссылочка - там, в принципе, видна разница между screw и Euroscrew. Никаких синонимов для Euroscrew, которые объясняли бы, откуда взялся этот "конфирмант", найти не удалось :-( ИМХО просто furniture screws.