DictionaryForumContacts

 anelka

link 13.04.2009 4:57 
Subject: бизнес-идентификационный номер компании
Этот термин переводится дословно - Business Identification Number?
Спасибо зараннее!

 NatKo

link 13.04.2009 7:15 
Поскольку слово business может переводиться, помимо всего прочего, и как "компания, фирма", (полагаю, что это как раз тот случай), то получаем просто "идентификационный номер компании".

 tinochka

link 13.04.2009 13:43 
number [] at Commercial Register of [city]

 Serge1985

link 13.04.2009 13:59 
company registration ID

 anelka

link 14.04.2009 4:09 
Спасибо всем большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum