frames (from) - (to)

[rish]

Табличка описания цистерны-сборника льяльных вод на судне

Tank location:
frames (from) - (to)
lateral position

Чтобы это могло быть?

[rish]

даже есть значения этого frames (from) - (to) для двух разных сборников
86-90 и 66-68

[tumanov]

Я похвалю вас за стремление
И поругаю за незнание
Взявшись за перевод морских документов, а особенно за документы про техническое состояние судна, надо знать хотя бы элементарный набор слов: море, небо, берег, корпус, мачта, бимс, шпангоут, шлюпка, моряк vs. матрос, супервайзер и т.д. и т.п.

Все есть в словаре.
Посмотрите там.

[rish]

спасибо, я уже нашла)