DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 9.04.2009 14:26 
Subject: Срочно!! Пожалуйста
Надлежащим безотзывным акцептом выстав-ленного счета (оферты) по настоящему догово-ру признается только фактическое получение (полное, частичное) Покупателем товара или выборка (полная, частичная) товара Покупате-лем на складе Поставщика, что оформляется товарной накладной.

 PERPETRATOR™

link 9.04.2009 14:37 
No proper irrevocable acceptance of an invoice issued hereunder shall be deemed as such unless the Buyer has acually received the goods or collected/picked up/removed the same from the Supplier's warehouse, whether in full or in part, as evidenced by the relevant waybill.

 

You need to be logged in to post in the forum