Z-measurements

[tar]

помогите, пожалуйста, с переводом фразы Z-measurements in a .txt file

Accurate color thanks to the 20 minute automatic custom ICC profile creation vs.
Epson optional spectrophotometer is not able to create profiles. The user must save
the Z-measurements in a .txt file and upload them to an external profiler, not
included.

[Кротик]

это из какой области хоть?))))

[tar]

сравнение фотопринтеров

[Кротик]

а)
я, четно говоря, в этом совсем не разбираюсь, но может это - что-то вроде зип-файлов?
хотя вряд ли.