DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 7.04.2009 7:26 
Subject: Multi-contaminant crtridge with a pariculate pre-filter
Помогите, пожалуйста.
Я перевожу паспорт безопасности веществ для пеногасителя. Этот термин всречается в разделе Защита органов дыхания.
Вот конекст: Where concentrations in air mat exceed the limits given in this section, the use of a half face filter mask or air supplied breathing apparatus is recommended. A suitable filter material depends on the amount and type of chemicals being handled. Consider the use of filter type: MULTI-CONTAMINANT CARTRIDGE WITH A PARTICULATE PRE-FILTER/

Заранее огромное всем спасибо

 _Coral_

link 7.04.2009 7:56 
"Фильтр патронного типа для различных видов загрязняющих веществ с предфильтром для твердых частиц "

или скорее всего это мультифункциональный патронный фильтр

 AnnaAP

link 7.04.2009 8:22 
Спасибо за быстрый и такой хороший ответ!

 

You need to be logged in to post in the forum