 |
|
Subject: any extensions shall be agreed on the terms to be agreed Помогите, пожалуйста, правильно перевести фразу «any extensions shall be agreed on the terms to be agreed»: If the loss ratio for the expired Period of Insurance exceeds 100% of the insurance premium specified in Section «PREMIUM», any extensions shall be agreed on the terms to be agreed. Продление договора должно осуществляться согласно условиям, которые должны быть оговорены (необходимо согласовать?) Заранее спасибо!!! |
|
consider: любые сроки продления/переоформления (пролонгации) оговариваются на взаимовыгодных условиях |
| Спасибо, так действительно лучше. ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |