DictionaryForumContacts

 skolotaja

link 6.04.2009 12:55 
Subject: do not bleach - may be tumble oried warm - ron - dry cleanable (A)
Бирка на пуховой куртке - информация для чистки. Между знаками тире нет пробелов, все написано слитно.
Ясно, что нельзя отбеливать. Как понять текст, чтобы куртку не испортить?

 Yerkwantai

link 6.04.2009 12:58 
may be tumble Dried

 Victorian

link 6.04.2009 12:58 
oried = dried, ron = iron.
Китай:)

 Frisky

link 6.04.2009 13:01 
tumble dried -warm iron -dry cleanable

 skolotaja

link 6.04.2009 13:19 
Там еще значки, судя по которым, химчистка запрещена (крест на букве О), отжим запрещен. А как же dry cleanable (A)?
В теплой воде стирать или все же в сухую чистку отдавать?

 

You need to be logged in to post in the forum