DictionaryForumContacts

 Никола121212

link 5.04.2009 14:25 
Subject: The coracobrachialis is really a shoulder muscle, so it won’t be consid- ered here
Не подскажете, как перевести словосочетание "consid-ered"?
Ключевидно-плечевая мышца по своей сути является плечевой мышцей, так что она не.....

 Di87

link 5.04.2009 14:30 
Наверно, смысл зависит от контекста переводимого текста. Скорее всего: "...не будет здесь рассматриваться..." или нечто подобное.

 Mumma

link 5.04.2009 14:31 
клювовидно-плечевая
http://www.google.ru/search?hl=ru&q=coracobrachialis+клювовидно-плечевая+мышца&btnG=Поиск&lr=&aq=f&oq=

 Никола121212

link 5.04.2009 14:39 
Да, здесь опечатка. Это слово- "considered".
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum