DictionaryForumContacts

 Фёдор

link 3.04.2009 14:40 
Subject: Leeching limit exceeded.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:это по английски причина отказа от загрузки в торренте.

Заранее спасибо

 Ash

link 3.04.2009 15:09 
Я бы сказал, "Превышен лимит загрузки без раздачи".

 NoName

link 4.04.2009 2:24 
(При вашем текущем рейтинге) Достигнут лимит одновременных скачиваний.

 

You need to be logged in to post in the forum