DictionaryForumContacts

 Jano4ka

link 2.04.2009 14:47 
Subject: деловое письмо
скажите п-та, если в русской деловой переписке принято начинать с
мы, компания..., подтверждаем...
то нужно ли в английском писать также, или we можно опустить?

 Armagedo

link 2.04.2009 14:53 
да с we вроде как поприятней
We, Vasya Pupkin Ltd , herewith confirm
vs
Vasya Pupkin Ltd herewith confirms

 

You need to be logged in to post in the forum