DictionaryForumContacts

 xeniya123

link 2.04.2009 8:53 
Subject: broad-ranging foothold
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:However, the company's Balkan expansion plans have also endured some significant setbacks over the past year, most notably the failed attempt at securing a controlling stake in Serbia's energy company, which ended up being sold to Russian NOC Gazprom in 2009. Plans to gain a rapid and broad-ranging foothold in Megro were also scuppered, this time by Slovenia's retailer, which won the tender for 50% of state-run energy concern.

Заранее спасибо

 c_khrytch

link 2.04.2009 8:59 
букв.: широко утвердиться

 

You need to be logged in to post in the forum