Subject: Помогите перевести предложение Training in Project Management by the XXX team of the Owner’s representativesСпасибо |
Обучение руководству проектами (или по должности руководителя проектов - смотря что имеется ввиду), проводимое группой ХХХ из представителей Владельца |
Может быть, лучше "управление проектами" - и обучение представителей (хотя последнее спорно): Обучение группой ХХХ представителей Владельца по теме ("...") |
You need to be logged in to post in the forum |