что такое sic connector?

[Lidia P.]

Контекст:
Вентили баллона состоят из корпуса вентиля (латунь), приводного механизма с маховичком и c системой для внешней и внутренней герметизации, sic connector

[alk]

Lidia - Вы указали только Ваш перевод некого текста?
Пожалуйста, приведите целиком оригинальный текст, а не только перевод со словом, вызывающим неясности.

[Lidia P.]

Контекст на англ.:
The cylinder valves consist of a valve body (brass), an operating mechanism with a handwheel and a system for external and internal sealing, and a threaded stub for connection to the cylinder.

[Lidia P.]

извините, пропустила: "sic connector" идёт после "internal sealing"...