DictionaryForumContacts

 Anastasia78

link 29.03.2009 14:07 
Subject: HAT generator electr.eng.
Как перевести HAT generator?

Контекст: the HAT generator has been provided with oil

 AlexTheBest

link 29.03.2009 15:05 
высоковольтный не подойдет?

 Anastasia78

link 29.03.2009 15:25 
Я думала об этом, но смутила "А" :)

 AlexTheBest

link 29.03.2009 15:31 
может "A"lternating (current)?

 Anastasia78

link 29.03.2009 15:34 
Получается, вв генератор постоянного тока?

 AlexTheBest

link 29.03.2009 15:38 
переменного

 Anastasia78

link 29.03.2009 15:55 
Алекс, спасибо большое. Вы оправдываете свой ник :)

 AlexTheBest

link 29.03.2009 16:04 
не стоит. Этот термин не попадался мне ни разу за ... лет. Поэтому я не уверен в точности - но Вам видней по тексту.

 PicaPica

link 29.03.2009 19:05 
Если у вас рентгеновский аппарат, то это источник высокого напряжения. Такой ящик, залитый трансформаторным маслом, а в нем трансформатор и выпрямитель-умножитель. На выходе 20-100 киловольт.

 

You need to be logged in to post in the forum