 |
|
Subject: cargo sales Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: речь идет о полетах и авиации Заранее спасибо |
| может продажи услуг перевозки |
|
навряд ли, все таки sales измеряется в ден. знаках. скорее всего, объем оказанных транспортных услуг |
|
продажа услуг грузоперевозки в отличие от услуг по перевозке пассажиров |
|
аноним правильно поправил, это именно объем продаж услуг, но не просто транспортных, поскольку пассажирские перевозки - это тоже транспортные услуги. А карго - это карго, то есть грузы. Так что объем продаж услуг грузоперевозки грузооборот - это другая песня, обычно это throughput |
| You need to be logged in to post in the forum |