clinic part auto.

[Serg23]

Пожалуйста, помогите перевести.
proto and clinic build
Выражение встречается в следующем контексте:
Do you have a detail plan regarding proto and clinic build & pilot & mass production ?
Заранее спасибо!

[North]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=clinic&sc=59&l1=1&l2=2
maybe - что-то вроде образца для заводских испытаний, т.е. после прототипа, но до опытной и серийной партии.

[North]

т.е. модель для "клинических" испытаний, приближенных к реальным.