 |
|
Subject: помещение из 20-футовых контейнеров Хранение СИ производится в помещениях из 20-футовых контейнеров, на деревянных стеллажах.Как думаете, можно "помещения" опустить? |
| Нет, пропустить нельзя. |
| in a [storage] space assembled/constructed of 20''containers |
| sorry: 20'. 20"- это дюймы) |
|
link 27.03.2009 7:07 |
| ?? shall be stored on wooden shelving arranged in 20 ft converted containers |
| shall be stored on wooden pallets inside 20 feet containers |
| Поддоны не есть стеллажи. |
| Спасибо! |
| Помещения из 20-футовых контейнеров -- как это понимать? |
|
Привезли контейнер на стройплощадке, прорезали в нем окна, отверстия под вентиляцию, дверь нормальную поставили. Вот и "помещение" прорабской, если хотите. |
| You need to be logged in to post in the forum |