to be of service.

[арочка]

Пожалуйста, помогите перевести. to be of service.
(выражение встречается в деловом переписке)

Слово встречается в следующем контексте:We trust to have been of service.

Заранее спасибо

[Аристарх]

ИМХО Мы надеемся, что были вам полезны/помогли вам.

[Translucid Mushroom]

Надеемся, что были Вам полезны.

[арочка]

мерси от чистого девичьего сердца, незамутненного корявыми переводами.