DictionaryForumContacts

 Ivan555777

link 25.03.2009 16:33 
Subject: clean cash instructions bank.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: clean cash instructions

Заранее спасибо

 d.

link 25.03.2009 16:47 
контекст? AML?

 Ivan555777

link 26.03.2009 8:53 
What are your deadlines for the receipt of clean cash instructions ?

 Ivan555777

link 26.03.2009 8:56 
Непонятно что имеют ввиду
Я бы перевел - Предельное время операций с наличными ?
Есть мысли ?

 eu_br

link 26.03.2009 9:50 
крайний срок получения указаний о том, что делать с чистым налом...
Вы бы там аккуратней, Иван...

 

You need to be logged in to post in the forum