you should be able to come up with

[grigolga]

помогите с переводом предложения:
In attachment there is the DAG itself and with the filter on the function and the amount you should be able to come up with the appropriate (first) signatory for the zone.
В приложении вы увидите сам документ "DAG" и с фильтром по функции и сумме ...........

[Supa Traslata]

you should be able to come up with - придумать, предложить....

[grigolga]

В приложении вы увидите сам документ "DAG", и с фильтром по функции и сумме вы должны предложить ?? соответствующую (первую) подписавшуюся сторону для зоны. ??
что-то ничего не ясно

[North]

maybe: Вы сможете определить соответствующее лицо/сторону, которое (ая) будет иметь право первой подписи для данного участка/зоны. Т.е имея исходные данные (сумму и назначение), можно определить, кто будет подписывать что-то там.

[delta]

Думается, второе with относится к signatory, т.е., за подписью соответствующего уполномоченного лица