|
Subject: supply is being mothballed real.est. Helou:)Natolknulas' na sledujuschee predlozhenie iz sferi nedvizhimosti: "Across Central and European markets vacancy is on the up, rents are stalling or falling and new supply is being mothballed". NE mogu vistroit' frazu po-drugomu, nezheli "rinki CVE harakterizujutsa povisheniem urovnya vakantnosti, snizheniem arendnih stavok..." Vse bi nichego, no dohozhu do "otkladivanija na polochku (do luchshih vremen)" predlozhenija (supply) i vse, dostojnoe suschestvitelnoe v roditelnom padezhe uzhe ne nahoditsa. Mozhet, u kogo est' idei po povodu etogo BEING MOTHBALLED? Dazhe s perestroeniem vsej frazi. Pozhaaaaaaalujsta....
| 