Строительство морских платформ - часть 2

[Aibolit1966]

Из того же списка предлагаемых услуг/выполняемых работ:

- Design, supply and installtion of NETTING SYSTEMS;
- CLOSE CELL Nitro Rubbber Insulation;
- HOT/COLD TAPPING;
- KEY MILLING and DRILLING;
- MILLING BEDS and LINE BORING;
- CME Advanced Process Injection, Monitoring and Sampling Unit;
- NORM / LSA Decontamination;
- ONLINE DESANDING

[Aibolit1966]

я полагаю, что NORM - это естественно встречающиеся радиоактивные материалы, а LSA - это какая-то химическая заразная дрянь?

Может ли ONLINE в данном случае означать "текущий" или "оперативный"?

KEY DRILLING and MILLING - основной????

[enrustra]

Угу, ONLINE - здесь будет "оперативный".

К сожалению, больше ничем помочь не могу, запарец у меня просто сатаррашный 8-]

[Aibolit1966]

вот и славненько