DictionaryForumContacts

 Casy

link 4.05.2005 20:36 
Subject: rated at the sovereign
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Our comprehensive understanding of the [] group will allow us to expedite our rating advisory due diligence process, assist in building a compelling case for [] being rated at the sovereign, and complete []presentation to the rating agencies in an optimal timeframe

Заранее спасибо
Casy

 _***_

link 4.05.2005 23:06 
получит рейтинг, равный суверенному (рейтингу страны, в юрисдикции которой находится эта контора)

 Casy

link 5.05.2005 1:10 
спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum