DictionaryForumContacts

 meggi

link 22.03.2009 16:23 
Subject: not a valid invoice for VAT purposes
Правильно ли я понимаю предложение?

This is not a valid invoice for VAT purposes - По данному счету НДС не начисляется?

Спасибо заранее

 foxtrot.sg

link 22.03.2009 19:11 
бы скорее сказала, что данный счёт нельзя предъявить для возврата НДС

 Pchelka911

link 22.03.2009 19:52 
этот счет нельзя предъявить для расчета НДС

 meggi

link 22.03.2009 20:20 
Спасибо за Ваши предположения. Но дело в том, что товар идет на экспорт и НДС и так составляет 0%. Возвращать НДС поэтому и не придется.

А что значит "нельзя предъявить для расчета НДС "? (извините, если вопрос Вам покажется глупым) но если можно, поясните, пожалуйста

 Pchelka911

link 22.03.2009 20:27 
Скорее, при расчете НДС - то есть он не является действительным при расчете этого налога, не подтверждает НДС.

 meggi

link 22.03.2009 20:36 
Спасибо. Теперь понятно. Думаю "при расчете" как раз подходит.

 

You need to be logged in to post in the forum